Autoritative and non-authoritative answer

(autoritativní a neautoritativní odpověď name serveru)
faktický překlad plně kvalifikovaného symbolického doménového jména v rámci systému DNS probíhá tak, že tazatel se obrátí na jemu nejbližší name server s otázkou, jaká číselná IP adresa odpovídá příslušnému symbolickému doménovému jménu. Ve většině případů dotázaný name server odpověď nezná, ale sám zkontaktuje (podle struktury plně kvalifikovaného doménového jména) name server domény, které se dotaz týká, a který je schopen podat tzv. autoritativní (směrodatnou) odpověď. Tuto odpověď pak původně dotázaný name server vrátí tazateli, ale sám si ji ještě po určitou dobu pamatuje. Pokud se jej pak na stejnou informaci někdo znovu zeptá, je schopen mu požadovanou informaci poskytnout přímo ze své vyrovnávací paměti (tzv. cache paměti), aniž by se musel ptát autoritativního zdroje (name serveru). Odpověď z vyrovnávací paměti je ale tzv. neautoritativní (což se tazatel dozví, a má možnost si explicitně vyžádat autoritativní odpověď).